Defensa de DUI en California

Usted tiene dos casos, no uno

Un arresto por conducir bajo la influencia abre dos procedimientos que avanzan de forma independiente:

• El caso del DMV. Una acción administrativa contra su licencia. El DMV la lleva conforme al Código de Vehículos y a la Ley de Procedimiento Administrativo. No tiene que ver con la culpabilidad — se trata de su privilegio de conducir, y avanza rápido.
• El caso criminal. Presentado por el Fiscal de Distrito en la Corte Superior del condado donde fue arrestado. Multas, libertad condicional, escuela de DUI y, en algunos casos, cárcel.

Fuente: DMV de California, hoja informativa Administrative Per Se y la página de DUI del DMV.

Los límites legales

También se le puede acusar sin ninguna cifra de alcohol en la sangre. La sección 23152(a) del Código de Vehículos cubre conducir bajo la influencia — la fiscalía argumenta el deterioro a partir de las observaciones del oficial, las pruebas de sobriedad en el campo y el patrón de conducción. La subsección (b) es el cargo per se de 0.08%. La mayoría de los casos se presentan bajo ambas. Subsecciones aparte cubren conducir bajo la influencia de una droga, y de alcohol y droga combinados.

A qué se enfrenta

California cuenta los DUI previos dentro de un período de revisión de 10 años. Una declaración de “wet reckless” (conducción imprudente con alcohol) bajo la sección 23103.5 del Código de Vehículos también cuenta como previo. Las cifras de abajo provienen de los formularios de declaración de DUI de la Corte Superior, revisados en enero de 2026.

Cuándo un DUI se convierte en delito grave

• Una cuarta ofensa — tres o más previos dentro de diez años (Cód. de Vehículos 23550).
• Cualquier DUI después de un DUI grave previo (Cód. de Vehículos 23550.5).
• Un DUI que causa lesiones (Cód. de Vehículos 23153). Este es un “wobbler” — puede acusarse como delito menor o como delito grave. Una primera ofensa con libertad condicional conlleva de 5 días a un año en la cárcel del condado; sin libertad condicional, 16 meses, 2 o 3 años en prisión estatal. Cada víctima lesionada adicional puede sumar un año, hasta tres.

Dónde se ganan estos casos

Un caso de DUI no es una sola acusación, es una cadena de ellas — la detención, las observaciones, las pruebas en el campo, la prueba química, el aparato, el papeleo. Cada eslabón tiene que aguantar. Nuestro trabajo es encontrar el que no.

• La detención. Un oficial necesita sospecha razonable para detenerlo. Zigzaguear dentro de su propio carril, tardar en arrancar con la luz verde, una denuncia anónima sin nada que la corrobore — todo esto se ha litigado, y no siempre se sostiene.
• El aparato de aliento. Los instrumentos de aliento requieren calibración y mantenimiento programados, operados por personal capacitado y con registros que lo comprueben. Esos registros se pueden obtener, y no siempre están limpios.
• Alcohol en ascenso. El cargo es estar por encima del límite mientras conducía, no una hora después en la estación. El alcohol se absorbe con el tiempo, y el intervalo entre la detención y la prueba importa.
• La extracción de sangre. La cadena de custodia, las credenciales del flebotomista, el almacenamiento, el conservante y la coagulación, y la opción de volver a analizar la muestra.
• Pruebas de sobriedad en el campo. Solo tres están estandarizadas, y se califican conforme a un protocolo que los oficiales no siempre siguen. La edad, el peso, una lesión, el calzado y la superficie influyen en los resultados.
• Explicaciones médicas y alimenticias. El reflujo (GERD), las dietas keto y ciertas condiciones médicas pueden afectar el resultado de una prueba de aliento.

No todos los casos tienen una defensa que gane de forma rotunda. Muchos terminan en una reducción — un “wet reckless”, o una declaración que mantenga bajos el tiempo en cárcel y las consecuencias sobre la licencia. Saber temprano de qué tipo es su caso es la mayor parte del valor.

Esta página contiene información general sobre la ley de California, no asesoría legal, y leerla no crea una relación abogado–cliente. Las sanciones y los procedimientos varían según el condado, el juez y los hechos de su caso. Hable con nosotros sobre el suyo.